The NFL is fining about 100 players and 24 club employees for violating league policy by selling Super Bowl LIX tickets for above face value.